Fiyatlar

Ticarette şeffaflık ve açıklığın önemli olduğunu düşünüyorum. Adil olmak adına, bulundukları konuma, sektöre ve pazar bölümlerine bakılmaksızın, (gerek çeviri bürosu, gerekse son müşteri olsun) tüm müşterilerime uygulamakta olduğum Türkçe İngilizce ve İngilizce Türkçe yeminli tercüme fiyatları aşağıdadır. Ancak, İngilizce veya Türkçe kaynak metinlerinizin sayfa tasarımının, biçiminin veya içeriğinin daha karmaşık olması, burada belirtilenden daha yüksek bir çeviri fiyatı uygulanmasını gerektirebilir. 200 kelimelik düz yazı ile 200 kelimelik olan ama tablolar ve benzeri gibi tasarım bileşenleri içeren metin için elbette aynı tercüme fiyatını uygulamıyorum –ve uygulanması da sürdürülebilir değil. Ayrıca, hacimli projeler için ilave indirimler uygulayabiliyorum. O nedenle, lütfen bu çeviri ve yeminli tercüme fiyatlarını kılavuz olarak düşününüz ve gerektiğinde benimle temasa geçerek kesin fiyat alınız.

Lütfen Ücretsiz ve Bağlayıcılığı Olmayan Bir Fiyat Teklifi Alınız

Çeviri ve yeminli tercüme işlerinize kesin bir fiyat almak için İrtibat sayfasındaki formu doldurarak (veya +44 7584 571237 numaralı telefonumu arayarak) benimle temasa geçiniz ve ücretsiz ve sizin için herhangi bir bağlayıcılığı olmayan bir fiyat teklifi alınız. Çevirisi yapılacak belgelerinizi dikkatle değerlendirdikten sonra size kesin bir fiyat teklifi gönderirim. Teklifte ne kadar fiyat belirtmişsem, o kadar fiyat ödersiniz. Benimle çalışırken, iş tesliminden sonra fiyat konusunda tatsız sürprizlerle karşılaşmazsınız. Tercüme fiyat teklifi için belge göndermekle herhangi bir taahhüt altına girmiş olmazsınız. Yazılı onayınızı ve ödemeyi almadan herhangi bir çeviri işlemine başlanmayacaktır.

En Uygun Fiyatlı Türkçe İngilizce Yeminli Tercüme

Halen Londra’da, İngilizce – Türkçe / Türkçe – İngilizce çeviri ve yeminli tercüme alanındaki en uygun fiyatları uygulamaktayım. Londra Serbest Çevirmenler Fiyat Listesi’ni inceleyerek çeviri fiyatlarımın uygunluğunu teyit edebilirsiniz. Ayrıca, Türkiye’de yaptırdığınız çeviriler için notere ayrıca noter tasdik ücreti ödüyorsunuz. Bunu hesaba kattığınızda, benim sunmakta olduğum İngilizce yeminli tercüme hizmetinin size maliyeti çok daha uygundur. İngiltere’de Chartered Linguist, Amerika Birleşik Devletleri’nde ATA üyesi olduğum için, benim tasdikli ve elektronik imzalı PDF şeklinde teslim ettiğim çevirileri, tüm vize başvurularınız için güvenle kullanabilirsiniz. Dilerseniz, kaşeli ve ıslak imzalı olarak da teslim edebilirim (o durumda gereken -tercihinize bağlı olarak- posta, DHL vs. ücretini size bire bir yansıtırım).

İngilizce Türkçe Çeviri ve Yeminli Tercüme Fiyatları

HizmetKelime Başı Fiyat1000 kelime başına oran
İngilizce Türkçe Çeviri ve Yeminli Tercüme  
İngilizce Türkçe Genel Metin Çevirisi ve Yeminli Tercüme£0.06£60
İngilizce Türkçe Teknik Çeviri ve Yeminli Tercüme£0.08£80
Etiketli Metin (Trados için) İngilizce Türkçe Çeviri Fiyatı£0.10£100

Türkçe İngilizce Çeviri ve Yeminli Tercüme Fiyatları

HizmetKelime Başı Fiyat1000 kelime başına oran
Türkçe İngilizce Çeviri ve Yeminli Tercüme  
Türkçe İngilizce Genel Metin Çevirisi ve Yeminli Tercüme£0.06£60
Türkçe İngilizce Teknik Çeviri ve Yeminli Tercüme£0.08£80
Etiketli Metin (Trados için) Türkçe İngilizce Çeviri Fiyatı£0.10£100

Diğer Hizmetler

HizmetFiyat
Tercüme Tasdiki (Elektronik İmzalı)£5
Saat Ücreti£35
Minimum Ücret£20

Ödeme Seçenekleri

Nakit, İngiltere hesabıma banka havalesi (gerek İngiltere’den, gerek yurtdışından), Türkiye hesabıma banka havalesi (gerek Türkiye’den, gerek yurtdışından) ve PayPal (PayPal bakiyenizle veya kredi kartı ile) ödeme yapabilirsiniz. PayPal’la ödeme yapmak için buraya tıklayarak, teklifimde belirttiğim tutarı girip Continue (Devam) butonuna tıklayarak ekrandaki talimatları uygulayınız (PayPal Türkiye’de çalışmadığından, PayPal ödeme imkanı Türkiye’den kullanılamamaktadır). Banka havalesi ile ödeme yapmayı tercih ederseniz, lütfen benimle temasa geçerek banka bilgilerimi isteyiniz.